言語によってかなり特色が出る事項です。
特に日本語を扱うとなると、得て不得手が極端になります。
○Java
String Moji1, Moji2;
Moji1="aaa";
Moji2=Moji1 + "bbb";
のように、普通に足す事が出来ます。
もちろん、日本語もOKです。
String Moji1, Moji2;
Moji1="表計算";
Moji2=Moji1 + "bbb";
これは、Stringオブジェクトに代入した瞬間、UNICODEに統一される為です。
○future basic
DIM Moji1$, Moji2$
Moji1$="aaa"
Moji2$=Moji1$ + "bbb"
のように、普通に足す事が出来ます。
もちろん、日本語もOKです。
DIM Moji1$, Moji2$
Moji1$="表計算"
Moji2$=Moji1$ + "bbb"